b c
a
Queer Salon lädt ein:

GO CAMP OR KITSCH

Party in der Roten Flora am 11. Juli 2003
Hamburg / Schulterblatt

mit DJs Amir, Friese, Stephanie (Shakti Sisters), Angie, Angela

"What is constructed by the camp-performative is a set of sets of limits, the several skins of a shallot, fixing the viewers in ranges of ironic contract: those who do not know at all; those who think they know but do not; those who know but only from without and are afraid really to know; those who do know but are appaled, or are laughing, or are laughing at the wrong pitch; and you."
(Kim Michasiw - in: differences 6 (2+3, 1994)

Spaß: Die schönste Übersetzung dieses wundersamen Zitats wird feierlich verlesen und mit zwei Glas Sekt prämiert!
mehr Spaß: die Sissy Boys life zu Gast!
Spannung: aktuelle Infos zu "Coming Out With Nick" in Belgrad!

all dies um 0 uhr herum im Erdgeschoß
für Gebärdenübersetzung ist gesorgt

vorher (22 uhr) oben: campe Kurzfilme
und im Keller: Kunst & Cocktail Lounge
(Video-Installation von Sus Zwick & Muda Mathis)

selbstverständlich: dem Anlass angemessene Bekleidung
gern gesehen: welche, die noch mit Elan Schichten übernehmen